Ну, Уиндем, вроде, англичанин... *Посмотрел оригинал* « Когда я был ребенком, наша семья - отец, мать и я - жила в южном пригороде Лондона.» « Налево, за милями пригородных улиц, лежали поля и луга; направо был лондонский Уэст-энд и за ним Сити.» « Меня все еще магнетически влекло к прежнему центру моего мира, и я пошел по направлению к Пиккадилли.»
Таки Лондон)
А с подсветкой тут сложно - по версии сериала ослепили человечество не комета/метеориты, а солнечный ветер особой интенсивности, а это ,собственно, один из кадров сияния оного)
да, я люблю людей, и это абсолютно не мешает мне ненавидеть человечество
Фабий чего-то мне приснилось, наверное... почему-то все время думалось, что дело в Штатах происходит, или по каким-то ассоциациям с кинговщиной, или еще почему. значит, ошибся.
*соображает, с какой это стороны надо смотреть на Вест-энд, чтобы он был справа, и где-то еще имелись "поля и луга" кажется, откуда-то от Гайд Парка или около того. хотя вообще это самый центр. какие там поля-луга...*
Так "поля/луга" - они же "за милями пригородных улиц"! + скидка на то, что роман 1966го года - Лондон тогда был, полагаю, меньше в разы, ведь население планеты было меньше раза в два.... И, может, тебе поможет то ,что герой " ... простоял в нерешительности несколько минут. Затем повернул на восток, к центру Лондона."
-
-
22.06.2011 в 02:00да еще судя по подсветке - время за полночь. Биг Бен отключили.
-
-
22.06.2011 в 02:12*Посмотрел оригинал*
« Когда я был ребенком, наша семья - отец, мать и я - жила в южном
пригороде Лондона.»
« Налево, за милями пригородных улиц, лежали поля и луга; направо был
лондонский Уэст-энд и за ним Сити.»
« Меня все еще магнетически влекло к прежнему центру моего мира, и я
пошел по направлению к Пиккадилли.»
Таки Лондон)
А с подсветкой тут сложно - по версии сериала ослепили человечество не комета/метеориты, а солнечный ветер особой интенсивности, а это ,собственно, один из кадров сияния оного)
-
-
22.06.2011 в 02:19значит, ошибся.
*соображает, с какой это стороны надо смотреть на Вест-энд, чтобы он был справа, и где-то еще имелись "поля и луга"
-
-
22.06.2011 в 02:36И, может, тебе поможет то ,что герой " ... простоял в нерешительности несколько минут. Затем повернул на
восток, к центру Лондона."
-
-
22.06.2011 в 02:40