Сегодня по сашиной наводке попал на собрание спикеров — толпы, которая собирается в городе и общается по-английски на свободные темы. Было веьма интересно, меня встретил сашин знакомый Вова Гарбуз и провёл в БУМовское кафе, гле в отдельном закутоке все и собирались.
Снаала были только мы и ещё пара девушек ,с которыми я спустился на первый этаж за чаем.
Одна мне сказала что-то вроде:
— There are cakes and salads.
Я ответил, типа:
— I prefer something hot, - на улице сегодня холодновато было.
Она в ответ:
— Because you're hot boy..? Sorry))
Ну я так в ответ:
— Yes...
Думаю, чего "сорри"? Потом уже понимаю через секунду и поскорее усмехаюсь, как если бы сразу понял шутку...)


Потом ещё пообщался с каким-то парне и англичанином, который здесь преподаёт в неком заведении. Мы поговорили и свадьбах в Англии и в Украине, а потом кто-то спросил, сколько стоят занятия в его заведении. Он ответил, мол, 100$ в месяц за базовый комплект (2 раза в неделю), после чего ему стали доказывать, то это дорого ,а он стал говорить, о в других школах нет таких квалифицированных преподов. Спор разгорелся не на шутку, так что мы его потеряли и я переключился на французского паренька справа, которые показывал на лэптопе презентацию своего родного городка и франции в целом. После его сказал ,что здесь он как волонтёр, но собирает я вскоре уезжать. На вопрос "Почему?" сказал, чт оу него проблемы с "хиф". Мы не поняли, он повторил — "хиф" и на грудь ещё как-то показывает. Тут все начали:
— May be, heart?
— May be, lungs?
В общем, никто на нашем углу не смог разобраться, стали спрашивать у соседних мини-групп:
— What is "heef"?
Они говорят:
— Ну, это же "если"!
Мы объясняем, что не if, а какое-то "хиф".
Говорят, повтори всю фразу целиком. Он повторяет, то уедет из Донецка из-за проблем с "хиф".
Тут уже вся половина стола ничего не поняла, стали звать англичанина с другого конца, в результате весь стол принялся строить предположения с "хифом", наконец француз сказал слово по буквам:
— H E A L T H
....
Все тогда уже поняли стали спрашивать, что же такое, а тот серьёзно и грустно заявил, что думает, чтоможет умереть здесь. Над столом повисло такое задумчивое молчание...
— Such a pathetic silence?- говорю я наконец
И англичанин соглашается, после чего все начинают общаться дальше.
Последние полчаса я уже и не разговаривал особо ,а лишь пытался вникнуть в суть разговоров вокруг, но было сложно вычленять слова в общем шуме, да и мой уровень английского был пониже большинства присутствующих, так что под конец второго часа у меня уже стала гудеть голова и я распрощался со всеми.
А вообще — интересно так, надо бы ещё как-то заглянуть на подобное сборище...